更改英文公司名称
謹此通知, 由2023年6月5日起, 我司香港办事处的英文公司名称更改为 MONDIALE VGL LIMITED，中文公司名称 宏富國際貨運有限公司 保持不变。 此外，我们中国办事处的英文公司名称更改为 MONDIALE VGL SHANGHAI LIMITED，中文公司名称 宏富国际货运代理(上海)有限公司 保持不变。
|
| |
宏富国际货运代理(上海)有限公司 - 上海总公司获得国际航空运输协会资格证书
自2016年9月，我们中国大陆上海总公司获得国际航空运输协会资格证书。
|
| |
宏富国际货运代理(上海)有限公司 - 天津和青岛分公司获得货代资格证书
自2016年5月，我们的天津和青岛分公司已获得在中国大陆的货代资格证书。加上上海 - 中国大陆总公司，广州分公司，宁波分公司，深圳分公司和厦门分公司，我们现有七个分公司获得在中国大陆的货代资格。
|
| |
宏富国际货运有限公司 - 越南河內分公司
我们高兴地宣布，我们在越南河內设立分公司，自2016年6月6日起提供全面的货运代理服务。
|
| |
|
INDIA MARKET - 25 APR 2016
Mr. Yogen Gondalia加入CIFF快将2年，并领导发展我们在印度的业务。随着他在货运和国际贸易行业内的丰富经验，Yogen帮助CIFF涉足印度市场。印度现在作为中国最大的贸易伙伴之一，双边贸易总值超过80十亿美元。随着覆盖印度最大的城市和CIFF在中国8个办事处，我们努力保持在市场的发展趋势，提供最高标准的服务给客户。Ms Uma Rebello是Yogen的助理。
| Mr. Yogen Gondalia |
Ms. Uma Rebello |
 |
 |
价格和服务的查询，请联系 yogen.mumbai@ciff.com.hk
|
至发货人重要告示(2016年4月)：新的集装箱称重规则SOLAS公约，具有法律約束力的强制在全球执行，自2016年7月1日起生效。
這是"世界航運理事會" (WSC) 一直努力倡導多年; 为了加强海事安全并减少海运过程中的危险，"国际海事组织" (IMO) 修订了海上人命安全 (SOLAS) 公约，规定每个载货出口的集装箱需要在装船之前核实重量 (VGM "verified gross mass"); 這规定具有法律約束力的强制在全球执行，自2016年7月1日起生效。
海运提单或海运货单上的发货人，是提供核实载货集装箱毛重 VGM 的负责方; 发货人负责在装船之前或合理的时间内，将核实毛重 VGM 的信息告知托运人以及码头操作员。
发货人核实载货集装箱的毛重 VGM 有以下方法:
1 完成载货的集装箱进行称重; 或
2 所有的包裹和货物分别称重，包括衬垫、包装和保护材料的重量以及集装箱的皮重。
经核实毛重 VGM 的信息，应该明显地标注在货运文件的一部分：如订舱申请或货运说明，或者单独的文件包括重量证明的声明。声明经核实毛重 VGM 的文件必须由发货人或发货人正式授权的负责人的签字; 经核实毛重和签字可通过电子稿形式发送。
缺少经核实毛重 VGM 信息的后果和惩处：SOLAS公约规定托运人和码头操作员不得装载没有经核实毛重 VGM 的载货集装箱。违反该规定的托运人和码头操作员将受到贸易和运营惩罚，如货物延期和额外费用的产生; 惩罚措施可能涉及重新包装、修改文件、港口逾期费、延期或取消货物等费用。
|
|
請注意以下CIFF天津辦事處在2015年8月27日更新的新港狀況：
在34周，大多数新港出口船只延迟最少一天，并会影响到以后的船期;
有些营运商的货柜/集装箱设备不足，如马士基;
海关进一步恢复工作，但目前还没回复正常;
由于爆炸中心区域的交通仍然受到管制，有一些CY/CFS至今仍没有恢复操作。大多数CY/CFS没有足够的容量装箱/加载，在新港码头闸门造成严重交通堵塞，所以需要更多的时间装载，即使完成通关，仍有可能错过了预定的船只。
|
中国天津爆炸 - 发生在2015年8月12日
位于中国天津滨海新区的天津港，一个储存站在周三2015年8月12日发生一连串的爆炸。前两次爆炸发生在30秒内，超过一百人死亡，数百人受伤。引起爆炸火灾持续整个周末，失控燃烧，多次引起爆炸。另外八次爆炸发生在8月15日星期六。政府指出爆炸原因是存储站存储的化学品引起爆炸。'
截至2015年8月17日，从8月12日星期三的灾难，死亡人数上升至114人。70人仍然下落不明，大部分是消防队员。
請注意以下CIFF天津辦事處在2015年8月17日更新的新港狀況：
1）雖然海關大樓爆炸受損，海關已經恢復基本工作，報關行可以清關，但不知道什麼時候海關會恢復查驗貨物
2）多數CY和CFS倉庫受損程度不同，在交通管制區的倉庫在現階段停工
3）大多數碼頭／貨運站已恢復運作，部分船隻延誤，部分船隻取消途經新港
總而言之，優先事項是救援，所以許多公路通往港口仍然封鎖，空氣質量差，幾乎沒有人在新港地區工作，大部分的貨櫃不能趕上預定船期，所有船期必須相應地推遲。這也影響所有34週與35週的預訂船期，我們在等待相關部門進一步的通知，並會及時向大家發布。
請注意以下CIFF天津辦事處在2015年8月19日更新的新港狀況：
大多數的碼頭／貨運站已恢復運作，優先操作當局批准的個案，而船舶操作緩慢或等待進一步的通知。船隻的取消和延遲是可以理解的。周邊港口地區的交通仍然受到管制，CY/CFS操作部分開放，如天氣情況差，將停止操作。海關已經恢復基本工作，但進度緩慢。
上週三後新港的海運出口和進口業務停止，許多集裝箱被堵塞在新港，並延遲到下一個或更後的船期。現在，營運商像往常一樣接受預訂，但我們都害怕，貨物不可以趕上船期時間表運出。
雖然我們預期天津港口在這個星期恢復運作，但我們認為並不樂觀，可能需要更長的時間恢復正常操作，大家是可以理解。謝謝。
|
| |
香港总公司搬遷通知
致所有親愛的客户, 代理, 分行辦事處
謹此通知, 由2014年12月20日起, 我司地址如下:
香港 九龙 观塘 敬业街 49号
建生商业中心 16楼 1601-5室.
电话和传真号码维持不变.
|
| |
中國增值税新规定 -
从2013年8月1日开始
根据《财税[2013]37号》文的规定，从2013年8月1日开始，我们给您的报价将要加增值税，在给您的账单及发票上增加6%税点，生效日期以发票开具日期为准。
由于部分船公司在征收6%增值税基础上，还有另收取地方税率或附加税率，近1%，我司会根据各个船公司征收不同的地方税率或附加税率照实收取。
|
| |
|
|
|
